There＋“Be”＋主語 という表現形式を用いるのが便利
例： There was a big thunder-storm during the night.(夜中にえらい雷雨がありました)
例： There was a big thunder-storm during the night.(夜中にえらい雷雨がありました)
Cf. We had a big thunder-storm during the night. ※haveを使って書き換え
例： There is no accounting for tastes. （菱食う虫もすきずき）
※この“there"は文を導入する形式語で「そこに」の意味を持たない
Cf. Here is a letter from your mother.([手紙を相手に差し出しながら]これ、お母さんからの手紙ですよ)
２．There＋“Be” と同時に「そこに」と言いたいとき
別に “in [at] that place" を意味する別の “there” を後につけなければいけない
例： There was no one there. (そこには誰もいなかった)
３．“There” の次は ‘be’ のほかに、それに類する自動詞 (come, remain, live, etc.) を置ける
例： There came a knocking at the door.(ドアーにノックする音が聞こえた)
例： There was no one there. (そこには誰もいなかった)
３．“There” の次は ‘be’ のほかに、それに類する自動詞 (come, remain, live, etc.) を置ける
例： There came a knocking at the door.(ドアーにノックする音が聞こえた)
Cf. There was a knock at [a quick tap on] the door. / I heard a knock at the door.
４．動詞の次にある主語は不定（indefinite）であることが多い
“a an any no, some several”等をつけるか、“the ”のつかぬ複数名詞 にする
※「未来」のことでも現在確定していることと思えば "is" を使ってもよい
例： There will be no school tomorrow. （明日は学校は休みです）
※「未来」のことでも現在確定していることと思えば "is" を使ってもよい
例： There is [We have] no school tomorrow.
５．「場所」を示す修飾語句は主語の後におく
例： There is a great deal of traffic in this street.(この通りは交通量がずい分多いのです)
５．「場所」を示す修飾語句は主語の後におく
例： There is a great deal of traffic in this street.(この通りは交通量がずい分多いのです)
６．主語の後に「不定詞、分詞、関係節」がつくことも多い
例： There is work yet to be done.(まだこれからせねばならぬ仕事が残っている)
例： There is work yet to be done.(まだこれからせねばならぬ仕事が残っている)
例： There is a storm coming on.(あらしがやって来るぞお)
例： There is one thing I am certain of.(わたしの確信している事が一つある)
７． “Be” に ‘seem, appear, happen ’ などがついて、 ‘seem to be, appear to be, happen to be ' となることもある
例： There seems to be little difference between the two.(この両者の間に差異はほとんどないように思われる)
Cf. We see little difference between the two.
８．主語の後に不定詞がつく場合、意味上の主語をつけることができる
例： There's no reason for you to be jealous of him. (君が彼をねたむべき理由などありませんよ)
例： There's no reason for you to be jealous of him. (君が彼をねたむべき理由などありませんよ)
９．この文型で「命令文」を作るには、“ Let there be ~ ' とする
三人称に対する命令と同様である
例： "God said, Let there be light: and there was light." (神光あれと宣いしにすなわち光ありき)
１０． “Nobody can ~, It is impossible to ~ " を ‘There is no 〜ing' で書き換えることができる
例： Nobody could deny the fact. (その事実を否定することはできなかった)
⇒ It was impossible to deny the fact.
⇒ There was no denying the fact.
※ ‘no’ の次に ‘way [possibility, means]’ をつけて、意味を強めることもある
例： There's no way of knowing when she'll be back.(彼女がいつ戻ってくるのか知るすべもありません)
ひと休み、ひと休み
▶演習問題（英訳せよ）
(1)君の作文には誤りは少なかった。
(2)以前はこの町には銀行はなかったのですが。今は大きいのが三つもできました。
(3)途中で事故があったのかもしれない
(4)彼にはどことなく上品なところがある。
(5)この問題をこれ以上論議してみたところで何になる。
例： There's no way of knowing when she'll be back.(彼女がいつ戻ってくるのか知るすべもありません)
ひと休み、ひと休み
▶演習問題（英訳せよ）
(1)君の作文には誤りは少なかった。
(2)以前はこの町には銀行はなかったのですが。今は大きいのが三つもできました。
(3)途中で事故があったのかもしれない
(4)彼にはどことなく上品なところがある。
(5)この問題をこれ以上論議してみたところで何になる。
▶答え
(1)There were few mistakes in your composition.
(2)There used to be no banks in this town, but now there are [we have] three big banks.
(3)There may have been an accident on the way.
(4)There is something noble about him.
(5)Is there any use in discussing the matter further?
(2)There used to be no banks in this town, but now there are [we have] three big banks.
(3)There may have been an accident on the way.
(4)There is something noble about him.
(5)Is there any use in discussing the matter further?
おつかれさまでした
